أكمل مركز الإمام الحسين عليه السلام التخصصي للصم التابع للعتبة الحسينية المقدسة ، استعداداته الخاصة بإقامة مجلس العزاء الحسيني المترجم بلغة الإشارة خلال أيام الزيارة الأربعينية . استعداد المركز هذه ، ستركز على ترجمة المجالس الحسينية اشاريا لمن يعانون من الصم ، فضلا عن تقديمه الخدمات لهم كالطعام والشراب والاستراحة والإيواء . وفي تصريح له خص به الموقع الرسمي للعتبة الحسينية المقدسة ، اكد مدير مركز الإمام الحسين ، خبير لغة الإشارة الأستاذ باسم العطواني قائلا : " أكملنا بعنون الله وبركة صاحب الذكرى الحسين المظلوم عليه السلام جميع الاستعدادات الخاصة بإقامة الموكب الحسيني الخاص بالصم ، والذي سيقدم خدمات الطعام والشراب والإيواء لعدد كبير من شريحة الصم الوافدين الى كربلاء المقدسة لإحياء مراسيم زيارة الأربعين لهذا العام " . كما بيّن العطواني : " من المؤمل أن نقيم مأتما حسينيا للصم بمشاركة الخطباء والرواديد الحسينيين ، إذ أنه ـ المأتم ـ سيترجم إشاريا ، سيما وأن شريحة الصم تمتلك حسا مرهفا أتجاه القضية الحسينية بالخصوص ومصائب أهل البيت عليهم السلام بشكل أعم من خلال ما تبديه من تفاعل وتأثر كبيرين ، إذ يعد الإمام الحسين عليه السلام بالنسبة لهم قائدهم المحامي عن حقوقهم وحقوق الأنسان بشكل عام ، بل وملاذهم الروحي الآمن ". يذكر ان مركز الإمام الحسين عليه السلام للصم هو أحد شعب قسم الإعلام في العتبة الحسينية المقدسة ، إذ يتبنى شريحة الصم من خلال عدد من البرامج والفعاليات الخاصة بهم ، ويتطلع إلى تطوير وتوسيع عمله هذا ، ليشمل جميع شريحة الصم في العراق والعالم الإسلامي ، من خلال ما يعكف عليه العاملون فيه من خطط نوعية في إرساء القواعد العلمية الحديثة للتعاطي مع هذه الشريحة ، فضلا عما يبذله في وضع القاموس الديني الإشاري الذي يهدف الى توحيد الإشارات والرموز الدينية والاتفاق عليها عالميا ، لتسهيل تداولها بين شريحة الصم ليس في العراق فحسب ، بل في العالم اجمع .